{"id":9631,"date":"2025-06-07T22:26:45","date_gmt":"2025-06-08T01:26:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/?page_id=9631"},"modified":"2025-06-07T22:26:46","modified_gmt":"2025-06-08T01:26:46","slug":"9631-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/9631-2\/","title":{"rendered":""},"content":{"rendered":"\n\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00edtulo original:\u00a0<\/span>L\u00b4addio<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pa\u00eds: Argentina<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1o: 2024<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Duraci\u00f3n: 71\u2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Formato de proyecci\u00f3n: DCP<\/span><\/p>\n<p>Color<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Idioma original: Castellano<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Direcci\u00f3n: Toia Bonino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Guion: Nicol\u00e1s Testoni, Gustavo Galuppo, Toia Bonino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fotograf\u00eda: Armin Marchesini Weihm\u00fcller, Toia Bonino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Edici\u00f3n: Gustavo Galuppo<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonido: Mercedes Gaviria.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00fasica: Santiago Pedroncini.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Producci\u00f3n: Alejandra Grinschpun, Tom\u00e1s Eloy Mu\u00f1oz, Valeria Bistagnino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Producci\u00f3n ejecutiva: Alejandra Grinschpun, Tom\u00e1s Eloy Mu\u00f1oz, Valeria Bistagnino<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9rpretes: Marvi Bonino, Chiara Bonino, Toia Bonino, Juan Valle.<\/span><\/p>\n<p><b>TOIA BONINO<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(Buenos Aires, 1975). Es Licenciada en Artes Visuales (IUNA) y Licenciada en psicolog\u00eda (UBA). Es integrante del colectivo feminista La Lengua en la Calle. Su \u00f3pera prima Orione recibi\u00f3 el premio a la mejor direcci\u00f3n en el 18\u00ba BAFICI. En 2018 realiz\u00f3 Orione desplegado, una instalaci\u00f3n audiovisual en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. En 2020 estren\u00f3 La Sangre en el Ojo, en el 35 Festival de Cine de Mar del Plata. En 2021 estren\u00f3 el cortometraje Engomado en el 36 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata obteniendo el premio oficial a mejor cortometraje. En 2024 estren\u00f3 L\u00b4addio en el 28 Jihlava International Documentary Film Festival, obteniendo el premio a la Mejor Edici\u00f3n y el premio del Jurado Estudiantil. En Argentina particip\u00f3 de la Competencia Argentina del [26] BAFICI.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00edtulo original:\u00a0L\u00b4addio Pa\u00eds: Argentina A\u00f1o: 2024 Duraci\u00f3n: 71\u2019 Formato de proyecci\u00f3n: DCP Color Idioma original: Castellano Direcci\u00f3n: Toia Bonino Guion: Nicol\u00e1s Testoni, Gustavo Galuppo, Toia Bonino Fotograf\u00eda: Armin Marchesini Weihm\u00fcller, Toia Bonino Edici\u00f3n: Gustavo Galuppo Sonido: Mercedes Gaviria. M\u00fasica: Santiago Pedroncini. Producci\u00f3n: Alejandra Grinschpun, Tom\u00e1s Eloy Mu\u00f1oz, Valeria Bistagnino Producci\u00f3n ejecutiva: Alejandra Grinschpun, Tom\u00e1s Eloy &hellip; <a href=\"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/9631-2\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo <span class=\"screen-reader-text\"><\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9632,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9631","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9640,"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9631\/revisions\/9640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epacine.com.ar\/epa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}